ROCHESTER, Nueva York, EE.UU. (AP) — Falsos temores de un tiroteo en un concierto de rap en Rochester, Nueva York, enviaron a una multitud hacia las salidas, matando a una persona e hiriendo a otras ocho, dijo la policía.

La policía no encontró “evidencia que respalde que ocurrió un tiroteo” dentro del concierto del domingo por la noche con los raperos GloRilla y Finesse2tymes en Main Street Armory, dijo el teniente de la policía de Rochester, Nicholas Adams, en un comunicado. Una mujer de 33 años murió y dos personas estaban en estado crítico, dijo el departamento.

Se esperaba que los oficiales de policía informaran a los medios sobre la estampida el lunes por la mañana.

Seis personas adicionales fueron llevadas en vehículos privados a hospitales con lesiones que no se consideraban potencialmente mortales, informó el periódico Democrat & Chronicle.

Los oficiales respondieron alrededor de las 11 p. m. a los informes iniciales de disparos en el interior, dijo Adams, pero luego determinaron que las lesiones no coincidían con las heridas de bala.

“Las lesiones parecen ser el resultado de una gran multitud que empujaba hacia las salidas siguiendo los relatos de personas que escucharon lo que creían que eran disparos”, dijo Adams.

GloRilla, una nativa de Memphis cuya canción de 2022 "FNF (Let's Go)" con Hitkidd fue nominada a un Grammy a la mejor interpretación de rap, tuiteó que estaba "rezando para que todos estén bien".

Las oleadas fatales de multitudes han sido un desastre recurrente en conciertos y otros grandes eventos en los EE. UU. y en todo el mundo, incluido un concierto de 2021 del rapero Travis Scott en el que murieron 10 personas.

LONDRES (AP) — El rey Carlos III viajará a Francia y Alemania para sus primeras visitas de Estado desde que se convirtió en monarca, lo que subraya los esfuerzos de Gran Bretaña por construir puentes con sus vecinos europeos luego de años de relaciones tensas causadas por el Brexit.

Charles y Camilla, la reina consorte, visitarán los dos países más grandes de la Unión Europea del 26 al 31 de marzo, con los presidentes Emanuel Macron de Francia como anfitrión y Frank-Walter Steinmeier de Alemania, dijo el viernes el Palacio de Buckingham.

Planean celebrar la historia y los valores compartidos de las naciones, el compromiso con la preservación del medio ambiente y la cooperación en la guerra en Ucrania, dijo el palacio.

Destacar la importancia del viaje es el hecho de que será la primera visita de estado de un monarca británico desde 2015, ya que la difunta reina Isabel II dejó de viajar al extranjero en sus últimos años.

La noticia del viaje llega pocos días después de que Charles se reuniera con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en el Castillo de Windsor y el primer ministro británico, Rishi Sunak, anunciara un avance en las conversaciones para resolver la disputa sobre los acuerdos comerciales posteriores al Brexit para Irlanda del Norte.

NUEVA YORK (AP) — Hollywood se está preparando para la 95.ª edición de los Premios de la Academia, donde "Everything Everywhere All at Once" aparece como la nominada principal y la industria cinematográfica espera superar "la bofetada" de la ceremonia del año pasado. Aquí está todo lo que necesita saber sobre los Oscar 2023, incluso cuándo son, dónde ver el show en vivo y las controversias de este año.

¿CUÁNDO SON LOS OSCAR?

Los premios Oscar se llevarán a cabo el domingo 12 de marzo en el Dolby Theatre de Los Ángeles. La ceremonia comenzará a las 8 pm EST y se transmitirá en vivo por ABC.

¿PUEDES TRANSMITIR LOS OSCARS?

La transmisión se puede transmitir con una suscripción a Hulu Live TV, YouTubeTV, AT&T TV y Fubo TV. Algunos de estos servicios ofrecen breves pruebas gratuitas. También puede transmitir el programa en ABC.com y en la aplicación ABC autenticando a su proveedor.

¿QUIÉN ES EL ANFITRIÓN?

Jimmy Kimmel será el anfitrión por tercera vez y su primera vez desde 2018. Esa fue también la última entrega de los Oscar con un presentador en solitario. El espectáculo estuvo sin anfitrión durante varios años después de la última salida de Kimmel. El año pasado, Regina Hall, Amy Schumer y Wanda Sykes fueron anfitrionas como trío. En un anuncio para el programa de este año con el estilo de "Top Gun: Maverick", Kimmel hizo su humilde caso de ser la persona adecuada para el trabajo y señaló que no puede recibir una bofetada porque "lloro mucho".

Leer más: Todo lo que necesitas saber sobre los Premios de la Academia 2023

NUEVA YORK (AP) — Kiss anunció las últimas fechas de su gira del adiós. La banda planea colgar sus botas de plataforma después de dos conciertos consecutivos en el Madison Square Garden en Nueva York a finales del 2023. La última sección de la gira norteamericana de la banda de 17 fechas comenzará en octubre en Texas y llegará a California, Washington, Canadá, Tennessee, Indiana, Illinois, Maryland y culminará en su natal Nueva York el 1 y 2 de diciembre. “Kiss nació en Nueva York en la 23ª calle. Hace medio siglo. Será un privilegio y un honor terminar la gira en el Madison Square Garden, a 10 cuadras y 50 años de donde comenzamos”, dijo la banda en un comunicado. Actualmente la alineación de la agrupación incluye a los fundadores Paul Stanley y Gene Simmons, así como a Eric Singer y Tommy Thayer. Sus éxitos incluyen “Rock and Roll All Nite”, “I Was Made for Lovin’ You” y “Detroit Rock City”. Los boletos saldrán a la venta el 10 de marzo.